新約聖書(欽定訳)(King James version)の杜
欽定訳聖書(King James Version)の用語
ページ
ホーム
2013年10月7日月曜日
2テモテ2章2節について
口語訳聖書 2Ti 2:3 キリスト・イエスの良い兵卒として、わたしと苦しみを共にしてほしい。
KJV
そこであなたは、キリスト
・
イエスの良い兵卒として、
[1]
苦しみを耐え忍びなさい
ステファヌス
σὺ οὖν κακοπάθησον, ὡς καλὸς στρατιώτης Ἰησοῦ Χριστοῦ
ネストレ
συνκακοπάθησον ὡς καλὸς στρατιώτης Χριστοῦ Ἰησοῦ.
[1]
2553
κακοπάθησον
endure suffer
苦しむ、悩む
,
~を経験する、
,trouble
困難、紛争、心配、悩み、
affliction
苦痛、苦悩、悩み
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿